Services
Interprétariat à Sao Tomé-et-Principe
Nous mettons à disposition des interprètes professionnels à São Tomé, à Principe et à distance, pour réunions d'affaires, missions de coopération, conférences, signatures notariales, audiences, consultations médicales et visites de terrain.
Nous proposons l'interprétation consécutive, simultanée (avec ou sans matériel), chuchotée et de liaison, ainsi que l'interprétation à distance par vidéo ou téléphone. Les interprètes reçoivent les documents de préparation à l'avance et sont tenus au secret professionnel.
Documents que nous traitons souvent
- Réunions d'affaires et négociations
- Conférences et séminaires
- Missions de coopération et visites de terrain
- Actes et signatures notariales
- Audiences et entretiens
- Consultations médicales
Comment ça marche
- 1
Envoyez vos documents
Un scan ou une photo lisible, via le formulaire ou par e-mail.
- 2
Recevez votre devis
Prix fixe et délai confirmés, généralement le jour ouvrable même.
- 3
Nous nous occupons de tout
Traduction, certification, apostille ou légalisation selon le pays de destination.
- 4
Livraison
Version numérique et originaux remis en main propre ou envoyés par courrier express.
Questions fréquentes
Combien de temps à l'avance faut-il réserver un interprète ?
Idéalement une à deux semaines avant, surtout pour l'interprétation simultanée ou une mission à Principe. Pour les demandes urgentes, contactez-nous : nous ferons tout pour trouver une solution.
Proposez-vous des interprètes en forro ou en lung'Ie ?
Oui, sur demande, pour des entretiens, du travail de terrain et la communication avec les communautés locales.
Services associés
-
Traduction certifiée
Traductions officielles acceptées par les ambassades, universités, états civils et tribunaux.
-
Traduction juridique et commerciale
Contrats, appels d'offres, statuts et rapports pour entreprises, ONG et avocats.
-
Apostille
Apostille de La Haye pour les documents santoméens utilisés à l'étranger.
Localités
Demander un devis gratuit
Chaque document est différent : le prix dépend de la langue, du volume, du délai et du pays de destination. Envoyez-nous vos documents et nous vous répondrons avec un devis fixe et sans engagement.
Nous répondons par e-mail, généralement le jour ouvrable même.